英语专业人才培养方案（2016级）
作者：教务 来源：澳门威斯尼斯wns675入口发布日期：2021-01-16
（2）高级翻译方向选修课组2
课程类别 |
课程编码 |
课程名称 |
学
分 |
周学时 |
总学时 |
总学时分配 |
开课 学期 |
建议修读学期 |
先修课程 |
理论 教学 |
课内 实践 |
实验 教学 |
集中性实践教学环节 |
秋 季 |
春 季 |
选 修 课 |
YW30810 |
文体与翻译 |
2 |
2 |
32 |
16 |
14 |
2 |
|
√ |
|
5 |
高级交际英语（2） |
YW30192 |
连传技巧 |
2 |
2 |
32 |
16 |
14 |
2 |
|
√ |
|
5 |
高级交际英语（2） |
YW30200 |
翻译研究概论 |
2 |
2 |
32 |
16 |
14 |
2 |
|
|
√ |
6 |
文体与 翻译 |
YW30210 |
专题口译 |
2 |
2 |
32 |
16 |
14 |
2 |
|
|
√ |
6 |
连传技巧 |
YW30230 |
同声传译 |
2 |
2 |
32 |
16 |
14 |
2 |
|
√ |
|
7 |
连传技巧、专题口译 |
YW40050 |
笔译工作坊 |
2 |
2 |
32 |
14 |
16 |
2 |
|
√ |
|
7 |
文体与翻译、翻译研究概论 |
YW30033 |
笔译（3） |
2 |
2 |
32 |
14 |
16 |
2 |
|
√ |
|
7 |
笔译 （1，2） |
YW30803 |
口译（3） |
2 |
2 |
32 |
14 |
16 |
2 |
|
√ |
|
7 |
口译 （1，2） |
YW31230 |
商务笔译 |
2 |
2 |
32 |
18 |
12 |
2 |
|
√ |
√ |
5-7 |
高级交际英语（2） |
YW31380 |
戏剧翻译赏析 |
2 |
2 |
32 |
18 |
12 |
2 |
|
√ |
√ |
5-7 |
高级交际英语（2） |
YW31400 |
双语认知与翻译决策 |
2 |
2 |
32 |
18 |
12 |
2 |
|
|
√ |
4 |
高级交际英语（1） |
YW31470 |
政治外交口译 |
2 |
2 |
32 |
18 |
12 |
2 |
|
√ |
√ |
5-7 |
口译（1） |
YW31480 |
口译工作坊 |
2 |
2 |
32 |
18 |
12 |
2 |
|
√ |
√ |
6-7 |
口译（1） |
YW31490 |
语料库与 翻译入门 |
2 |
2 |
32 |
18 |
12 |
2 |
|
√ |
√ |
5-7 |
高级交际英语（2） |
YW31500 |
媒体翻译 |
2 |
2 |
32 |
18 |
12 |
2 |
|
√ |
√ |
5-7 |
高级交际英语（2） |
合 计 |
30 |
30 |
480 |
248 |
202 |
30 |
|
|
|
|
|
注：学生须至少修读选修课组2中课程14学分。
上一页
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
下一页
下一条：（1）培养目标
